[Trad] 130221 Traducción del sitio especial de 『TIME』 “¡Vamos a vivir como Tohoshinki por siempre!”

Viviendo a “Tohoshinki”

El tiempo del dúo ha comenzado a marcar su futuro en base a su dedicación.

Nuevo álbum de Tohoshinki, “TIME”

Tohoshinki ha llegado tan lejos a través de varios encuentros y separaciones.

Algunas veces se encontraron perdidos o luchando; sin embargo, el dúo se sobrepuso a los obstáculos y juntos han crecido.

“Tohoshinki” es nuestro propio sueño.

Ellos pueden ver la luz claramente en el camino de su futuro porque el dúo ha estado viviendo su mejor momento con el fin de alcanzar su sueño.

Esa luz es su orgullo, “We are Tohoshinki” y su determinación “vamos a vivir como Tohoshinki” por siempre.

Pasado, presente y futuro.

Movamos un nuevo paso para construir una brillante era.

El nuevo álbum de Tohoshinki, “TIME”

Ellos finalmente ha empezado a moverse activamente hacia el nuevo periodo que creará la siguiente era.

“Si vives del mejor modo que puedas ahora, un futuro ideal debe estar aguardando por ti en la vida. Quería enviar este mensaje. Creo que TIME tiene el significado de “vivamos juntos”. El momento que vivimos ahora es más preciado que nada. Nosotros realmente queremos estar a su lado”.(Yunho)

Tanto como sentimos al vivir
“TIME puede ser solo un segundo o una historia sin fin. Pero nosotros quisimos expresar nuestras emociones reales en este álbum,, tanto como sentimos al vivir a través del pasado-presente-futuro, durante esta era y en este momento”.(Changmin)

¿Por qué no se sienten del mismo modo que “Tohoshinki”, quienes están viviendo ahora mismo y  se sobreponen a su propia vida?
¿Por qué no inicias el reloj de tu futuro junto a ellos, quienes están viviendo ‘ahora’ sinceramente?

“TIME” está llegando.
El tiempo de “vivir a Toshohinki” ha comenzado juntos.

Fuente: TIME Special Site
Trad. inglés: CTVXQstaff_Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Compartido por: CTVXQstaff_Yumirin125 @ ContinueTVXQ.com
Trad. español: Changmin Angel FC

[Trad/esp] TVXQ revela su sesión fotográfica deportiva “Están a la moda sin importar lo que lleven puesto”

 

U-Know Yunho  y Max Changmin de TVXQ mostraron su  encanto en su última sesión de fotos.

TVXQ recientemente participó en una sesión de fotos para una marca de ropa deportuva para la edición de marzo de la revista de moda “Elle”. En las fotos que se publicaron el día 20, TVXQ emanaba un encanto dinámico único pero sensual en sus trajes deportivos.
En la toma principal, U-Know Yunho combina una simple cazadora plateada con capucha y pantalones marrones para tomar una apariencia elegante y práctica. Max Changmin está vistiendo una cazadora con estampado camuflaje con patalones negros y azul marino para un estilo deportivo elegante.

En la toma de pareja, las dos estrellas son vistas en pantalones a juego y una cazadora de color naranja, dominando el sensual color de esta temporada para terminar con un estilo sofisticado.


Fuente: [mydaily]

Traducido al inglés y compartido por: dongbangdata.net
Traducido al español por: Changmin Es Mio¬¬ Nada de que Me fui a Dormir con Changmin.

[PICS] Shim Changmin - Aeropuerto Gimpo

 

 

Credits: As tagged
Shared by: DBSKnights

Comparte: Changmin Es Mio¬¬ Nada de que Me fui a Dormir con Changmin.

[TRAD/ESPAÑOL] TVXQ Añadio 4 Actuaciones adicionales a su gira Dome, "Donde espera atraer a mas de 650.000 "

TVXQ han añadido prestaciones adicionales a su '5 Dome Durante su gira Comenzando en el Super Saitama Arena (Modo Stadium) el 27 de abril, TVXQ será el primer  artista no japonés de Asia que realizara una gira en los 5 Domes, también se presentará en el Tokyo Dome, Kyocera Osaka Dome, Yahoo! Fukuoka Japan Dome , el Sapporo Dome y el Domo de Nagoya.

Según fuentes de Japón, una perfomance adicional  en el Domo de Nagoya, dos en el Domo de Kyocera y uno en el Tokyo Dome se han añadido a la original de 12 actuaciones. Ellos se presentará en seis lugares diferentes para un total de 16 conciertos. Teniendo en cuenta el hecho de que Tokyo Dome único que puede albergar hasta 50.000 personas por concierto, el hecho de que la gira se ha incrementado en cuatro presentaciones es una hazaña increíble.
 TVXQ son los primeros artistas coreanos ser la celebración de una gira Dome '5 'y el cuarto no japoneses artistas para hacerlo, después de Bon Jovi (2003), los Eagles (2004) y Billy Joel (2006). Incluyendo todos los artistas japoneses que han llevado a cabo visitas '5 Dome 'sigue haciendo TVXQ los artistas 16º para hacerlo. Con la experiencia de traer a más de 550.000 aficionados a su gira nacional el año pasado, muchos están contentos de ver lo que TVXQ ha planeado para la gira de este año.
TVXQ estará dando inicio a su gira el 6 de marzo con el lanzamiento de su nuevo álbum japonés 'Time'.
Mientras tanto, TVXQ se centra actualmente en sus actividades individuales en Corea. Max Changmin está trabajando en 'Moonlight Prince' show KBS 2TV variedad mientras que U-Know Yunho es protagonista  ‘Queen of Ambition’ de SBS.


traduccion Ingles/Shared by: dongbangdata.net
[TRAD Español] :Changmin Es Mio¬¬ Nada de que Me fui a Dormir con Changmin